Ofrezco servicios de traducción, revisión y corrección lingüística de textos desde el inglés, francés, portugués e italiano hacia español y gallego y actualmente cuento con más de diez años de experiencia en el sector.
He trabajado con documentación de la Unión Europea, Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, además de en áreas como la traducción médica y farmacéutica, ciencias de la salud, traducción jurídica, ciencias sociales, software, marketing, papelería, derechos humanos, medio ambiente etc.
Soy titulada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca y en Lingüística y Literatura inglesa por la Universidad de Burdeos.
Utilizo habitualmente las herramientas de traducción asistida más avanzadas del mercado para asegurar la más alta calidad, la coherencia interna y externa y el cumplimiento estricto de los plazos de entrega.
